摩羯座是属什么生肖?
1.关于摩羯座的生肖,有几种不同的说法 一种是将农历的十二月对应到十二生肖中,那魔羯座对应的生肖就是虎了; 另一种是将二十四节气中的大寒和立春分别对应十二生肖,因为大寒、立春都位于农历十二月,所以这两种方法得出的结果是一样的,都是虎。 不过,这种对应方法似乎有些问题,因为按照这种方法,魔羯座对应的年份只有龙年和虎年,而实际上,魔羯座的象征符号——金字塔是在龙年之后出现的,所以公元后的第一个千年里,魔羯座只属于虎年。 因此又有专家学者提出了新的理论,那就是把中国农历的一月初一到三十分别与十二生肖相配,以此来判断魔羯座的守护生肖。
2.关于“星座”这个词的翻译,有一个有趣的传说 在国外,人们把天上的星星叫做stars,可是中国人没有这个概念,我们的古书里说,北斗七星,南斗六星……,其实中国的传统文献里,是把北斗七星和南斗六星以及其他一些亮星用指代的方法来命名的,如:牵牛(牛郎)、织女(织女星)、河鼓(牛郎)、左右屏翳(荧惑)等等,至于为什么这样命名就不详述了,可以去翻古籍。 然而,这些星星被指代之后,就有了名字,但是西方人没这么讲究,总是习惯把星星称做stars,为了便于交流,他们就把每个星座里的星星按顺序编号,然后再把星星的名字标在编号的后面,这就出现了现在的星象图——把天空中划出一个个区域,然后给每个区域起个名字。 然而,在中国古代是没有这么无聊的做法的,我们的古人不会在星空里随意画一个框就给它起个名字的,对于每一个恒星,我们的祖先都用指代和比喻的手法给了它独一无二的名字。直到明朝末年,罗马教皇派传教士来到中国,他们带来了欧洲的星象图,并且按照欧洲的方式给星星们起了名字,于是这种叫法就被沿用至今。