哪些学校mti好考?

宗宝义宗宝义最佳答案最佳答案

MTI很难考吗? 首先明确一点,所有学校都不可能像以前一样随便给高分过线了就录取了,现在都是择优录取。所以从这点上来说,任何学校都很难考,因为大家水平都在那放着呢。 我17年备考的时候翻看了很多学校的真题,大多数学校出题都很灵活,不是直来直去的文章翻译。比如北外、南大、浙大这些名校都是这样。如果题主想考这些学校的MTI,那我建议多看看外刊(经济学人之类的),锻炼自己的命题思维。当然基本功也不能落下。

那么问题又来了,什么样算是好的学校? 以我17年考试的经验来说,我认为一个学校的MTI有以下几点考量标准:

①.这个学校的英语语言文学(翻译方向)的研究生是本校最强的专业之一;

②.这个专业的导师有外国语文学背景(翻译学科也是语言学的分支,很多学校都设置在外语系下);

③.至少要有3个以上的教授具有翻译实践或翻译研究的经验,最好是学术界有名气的学者,因为他们才有资格给你写的推荐邮件有分量(申请硕士学位需要两封推荐信,有一封学术型的会更好);

④.本专业每年招生人数不超过60人,录取比例低于5%(这个只是我个人的目标,因为我想冲一冲名牌大学,所以只要人数不超过60,我都会尽力一试);

⑤.复试面试时老师更看重你的口语能力(尤其是翻译方向的硕士!),所以一定要练好口语才行。

以上是我个人以17年考研的情况来给出的衡量标准,当然,每个学校的培养方向和师资力量都是不同的,因此这个标准也只能作为参考。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!