中国经济有多糟？
中国经济的现状可以归结为一个成语，叫作“雪上加霜”。 先来看看雪：近年来经济发展面临的最大挑战就是产能过剩。这就像冬天天气冷了，人们多添衣物，但穿的太多太厚反而行动不方便，走不了路了，这就是经济发展的过冷现象。产能严重过剩就是经济中的“穿多了”。
接着来看霜：国际金融危机的蔓延和国内通货膨胀的上升就像是冬天的早晨，太阳出来之前的雾凇——我们称这种环境为“冰火两重天”。
什么是雾凇呢？那就是经济运行中存在的各种隐性风险突然显现，而且快速扩散，使本来就处于“冬天”的经济更加寒冷甚至结冰。 当前我国面临的形势正像雾凇景象，通货膨胀、资产价格泡沫、生态环境恶化等问题加速暴露，经济运行中的种种隐患集中爆发，宏观经济政策面临抉择：是继续加大刺激力度冒通胀的风险，还是果断收缩信贷额度导致经济增长减速，或者是采取其他策略？
无论决策者作出何种选择，经济的冬天都不可避免地要再冷一些。 我们应该明确的是，宏观调控政策的抉择并不取决于外在因素的刺激（比如西方国家的量化宽松货币政策），而主要在于政府自身的态度。如果政府敢于承担责任，承受短期内经济增长减速带来的压力，忍受企业、居民和社会各方面的抱怨，那么宏观调控的政策工具箱里还有很多武器可供选择。
最重要的是，我们有充分的理由相信，通过结构性调整，中国经济有能力、有条件度过当前的困境，在合理区间内实现平稳较快发展。