多种语言演员？
所谓“多种语言演员”，就是可以在多国语言的影片中饰演同一个角色，比如在国产片中用中文对白，到韩国去拍片就用韩文，再到泰国拍片就用泰文，始终都是饰演“张三”。如果仅仅会两门外语，还很难达到这样的标准，以现在好莱坞的拍摄规模，一个“多种语言演员”至少要懂三四门外语，而且发音要非常接近本地人。
“多种语言演员”在好莱坞并不鲜见，但以日韩混血儿居多，比如美日混血的刘承谟，可以用英文、中文、法文、日语、韩语甚至是泰米尔语演戏，因此可以出演很多跨国影片，在好莱坞混得非常好。他的弟弟刘承俊也精通几国语言，因此在跨国片中也混得比较滋润。